Wuwu & Co. – a magical picture book

Bologna Ragazzi Digital Award 2016など、多くの受賞歴を誇るWuwu & Co.は、イラストを用いた新しいかたちの児童文学です。ipadを平らに置くと本のように文章を読むことができ、垂直にもつとiPadが物語の世界の窓となり、スクリーンの中で360度、どの方向からも世界を堪能することができます。巧みなセンサー技術を用いたWuwu & Co.は、読み手を一瞬にして物語の世界に引き込みます。2000年後の寒い冬の森に住む不思議な生き物を助ける物語をどうぞお楽しみください。

私たちは、チーム一丸となってこの小さなアプリを制作しました。素晴らしいイラストレーターであるKamila Slocinskaはおかしなキャラクターを描き、Tim Garbosは有益なインタラクションをたくさん考えました。著者Merete Pryds Helleは、読み手が目に見えない主人公となり、キモかわいいキャラクターの悩みを解決する、5つの美しい物語をかきました。
この作品はいろいろな視点から他人を助けることを教えてくれる物語です。Step in Booksは、このような物語、インタラクションやイラストレーションをデジタルの世界で実現、成功させることができたことを嬉しく思います。チーム、作者、イラストレーターを代表しまして、この名誉ある賞を受賞できましたことに感謝致します。ありがとうございました。

平らに置くと、テキストを読む紙の本のようになり、立てるとインタラクティブなデジタルメディアになる作品。デジタルの持つ、からだを動かして楽しむ要素と静かに本を読んだり、読み聞かせてもらう楽しさの両方が味わえます。モノクロームで描かれたイラストレーションの中に現れるカラフルなキャラクターたちにタッチすることにより、それぞれの物語世界に導かれます。指示に従って声を出したり、ディバイスを振り動かしたり、色を採集したりすることにより、彼らを助けることができます。自然な形で物語の世界に入り込み、楽しむことができる美しい作品です。
松岡 希代子(板橋区立美術館副館長)